Emplacement
La partie la plus ancienne du port est ouverte sur le cœur de Barcelone, l'accès est donc très facile avec les transports en commun. La ligne 3 du métro de Barcelone, à l'arrêt « Drassanes », accède directement à la zone du terminal des ferries, et les lignes de bus 59, 14, 91, 57, 157 permettent également d'accéder au port. La Rambla à son extrémité vers la mer communique avec le port de la ville à Portal de la Pau, où se trouve le monument de Christophe Colomb. Il dispose également d'un service de navette par bus pour les navires de croisière et d'un accès direct à la rocade côtière (B-10) pour un accès en voiture.
Une façon attrayante de contempler le port dans son ensemble et d'en haut est la navette aérienne de Barcelone, qui le traverse dans les airs depuis la tour San Sebastián à La Barceloneta, en passant par la tour Jaime I à côté du World Trade Center, reliant le port avec la montagne de Montjuic.